DescricaoO quadro de bordo esta instalado ao centro do tablier. O seu posicionamento garante, ao condutor, a maxima visibilidade/legibilidade das informacoes em todas as condicoes de utilizacao do veiculo (diurnas / nocturnas), sem apresentar reflexos, distorsoes ou imagens duplas.O quadro de bordo esta disponivel em duas versoesQuadro de bordo tipo COMFORT - equipamento LOWQuadro de bordo do tipo MODALE - equipamento HIGHEm ambas as configuracoes um unico instrumento contem:taquimetro electronicoconta-rotacoes electronicoindicador de temperatura agua motor, com luz de temperatura maximaindicador do nivel de combustivel, com luz de reservaluzes avisadoras de sinalizacao.O quadro instrumentos e um no da rede CAN atraves do qual troca informacoes com o Body Computer e outras unidades electronicas.Velocimetro: a funcao preve a visualizacao no quadro de instrumentos da velocidade do veiculo: esta informacao vem da centralina ABS, mediante o Body Computer.Rotacoes motor: a funcao preve a visualizacao no quadro de instrumentos da velocidade de rotacao do motor com a mensagem enviada via rede CAN pela centralina de controlo motor.Hodometro: a funcao preve a visualizacao e a memorizacao do hodometro total e parcial: as informacoes de percurso sao elaboradas pelo Body Computer mediante um contador; O botao especifico SET da alavanca direita do comando de luzes repoe a zeros a contagem parcial.Nivel combustivel: o Body Computer recebe o sinal do sensor integrado no grupo bomba no interior do deposito e elabora-o de modo a garantir uma filtragem / amortecimento adequado para o indicador do quadro instrumentos e controla alem disso a ignicao da luz de 'reserva'.O circuito esta apto para registar uma eventual anomalia na cablagem ou no sensor e fornecer uma oportuna indicacao ao quadro de instrumentos: na presenca de mau-funcionamento do sistema, o indice posiciona-se no inicio da escala e a luz de Reserva lampeja. A indicacao correspondente a 'reserva de combustivel' e assinalada tambem atraves de um sinal acustico do buzzer.Temperatura da agua do motor: a funcao preve a visualizacao no quadro de instrumentos da temperatura da agua motor e a ignicao da luz respectiva de temperatura excessiva mediante as mensagens enviadas via rede CAN da centralina de controlo motor. A leitura da temperatura e sempre garantida, incluindo nas situacoes-limite de funcionamento.A cada Key-ON, atraves da propria luz avisadora vermelha de advertencia, a temperatura maxima do liquido de refrigeracao do motor e controlada por um continuo sinal de controlo.Pressao minima oleo motor:a funcao preve a ignicao no quadro de instrumentos da luz de minima pressao do oleo do motor mediante a mensagem enviada via rede CAN da centralina controlo motor.Estado desgaste pastilhas travoes: a funcao preve o acendimento de uma luz especifica: o Body Computer regista o estado de desgaste das pastilhas travoes associado a presenca de uma travagem (sinal do pedal travao) e de modo prolongado (sao ignoradas sinalizacoes esporadicas..).Estado interruptor inercial: o quadro instrumentos recebe um sinal do interruptor, acende a respectiva luz e comunica a activacao aos outros nos atraves da rede CANTravao de mao inserido: a respectiva luz de travao de mao e comandado pelo interruptor adequado; alem disso se a este sinal se ligar a ultrapassagem de um determinado limite de velocidade, e activado um sinal acustico.Insuficiente liquido travoes: a funcao preve a ignicao no quadro de instrumentos da luz 'nivel liquido travoes insuficiente' o sinal e enviado via rede CAN pelo Body Computer.Sinalizacao de avaria generica (check): no interior do Body Computer esta presente uma funcao de 'check' que controla uma serie de sistemas e componentes, fazendo activar a respectiva luz avisadora no caso de anomalia registada; estes sistemas e/ou componentes controlados:Intervencao do interruptor de inercia2404426VerE3040TRANCA-PORTASEL5030),2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELSuperamento da velocidade limite2404488VerE4080TRIP COMPUTERAvaria do sensor de pressao do oleo de motor2404513VerE5030GESTAO ELECTRONICA MOTORES A GASOLINA,2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELAvaria do sensor de temperatura do liquido de refrigeracao do motor2404513VerE5030GESTAO ELECTRONICA MOTORES A GASOLINA,2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELAvaria sensor de chuva2404398VerE3020LIMPA/ LAVA-VIDROAvaria do sensor crepuscular2404340VerE2010LUZES DE POSICAO / MATRICULAAvaria sistema anti-prisao dos vidros2404438VerE3050ELEVADORES VIDROS DIANTEIROS2404446VerE3051ELEVADORES VIDROS POSTERIORESAvaria da luz avisadora do ABS2404555VerE7020ABSAvaria direccao electrica2404563VerE7045DIRECCAO ELECTRICASinalizacao de avaria de luzes (check): no interior do Body Computer esta presente uma funcao de 'check' que controla em particular a funcionalidade das luzes externas, fazendo activar a respectiva luz avisadora no caso de anomalia registada; estes sistemas e/ou componentes controlados:Avaria luzes de posicao, matricula, farois de nevoeiro posteriores, direccao, stop2404340VerE2010LUZES DE POSICAO / MATRICULA2404352VerE2020LUZES DIRECCAO / EMERGENCIA2404356VerE2021LUZES DE STOP,2404368VerE2031LUZES RETRONEVOEIROAvaria do fusivel luzes de stop2404356VerE2021LUZES DE STOP Para mais detalhes 2403881Caracteristica do principio de trabalho5560INSTRUMENTOS DE BORDO . 23no presente esquema esta ilustrado o funcionamento das luzes que nao estao incluidas noutras funcoes: as outras luzes avisadoras estao descritas e ilustradas nos esquemas relativos aos componentes a que se referem:luzes de presenca2404340VerE2010LUZES DE POSICAO / MATRICULALuzes de maximos2404348VerE2012LUZES MEDIOSluzes de direccao2404352VerE2020LUZES DIRECCAO / EMERGENCIAluzes de nevoeiro2404364VerE2030LUZES DE NEVOEIROluzes de nevoeiro posteriores2404368VerE2031LUZES RETRONEVOEIROportas abertas2404377VerE2510PLAFONIERS2404385VerE2520LUZ PORTA-LUVAS - LUZ DA MALA - LUZ NA PALA PARA-SOLalternador2404493VerE5010ARRANQUE E RECARGAavaria sistema injeccao - EOBD2404513VerE5030GESTAO ELECTRONICA MOTORES A GASOLINA2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELpressao minima oleo2404513VerE5030GESTAO ELECTRONICA MOTORES A GASOLINA2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELelevada temperatura motor2404513VerE5030GESTAO ELECTRONICA MOTORES A GASOLINA2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELpre-aquecimento das velas2404517VerE5050GESTAO ELECTRONICA MOTORES DIESELCruise Control2404521VerE5060CRUISE CONTROLavaria CODE2404551VerE7010CODEavaria ABS - avaria EBD2404555VerE7020ABSavaria Air Bag2404559VerE7030AIRBAGdesabilitacao Air Bag passageiro2404559VerE7030AIRBAGcintos nao apertados2404559VerE7030AIRBAGavaria direccao electrica2404563VerE7045DIRECCAO ELECTRICAavaria sensor de estacionamento2404466VerE3090SENSOR DE ESTACIONAMENTO
Descricao funcional A alimentacao atraves de chave (INT) do quadro de instrumentos E50 chega ao pino 3 da juncao A atraves da linha do fusivel F37 da centralina sob o tablier B2; a alimentacao directa chega ao pino 2 da juncao A atraves da linha fusivel F53 da centralina sob o tablier B2; o pino 1 da juncao A esta a massa (massa controlada pelo Body Computer M1 pino 36 do conector G). O quadro de instrumentos E50 liga-se pelos pinos 5 e 6 da juncao A com o Body Computer M1 e atraves deste com toda a rede CAN: via CAN chega o sinal para o velocimetro electronico (proveniente da centralina ABS M50): o mesmo sinal e repetido pelo pino 23 de M50 ao pino 7 da juncao A do Body Computer M1. O conta-rotacoes electronico recebe o sinal de rotacoes do motor proveniente via CAN da centralina de gestao do motor M10 . O indicador do nivel de combustivel e comandado segundo os sinais provenientes do medidor do nivel colocado no grupo da electrobomba do combustivel N40 aos pinos 4 (positivo) e 15 (negativo) do conector D do Body Computer M1, e daqui via CAN ao quadro instrumentos E50 A luz avisadora de insuficiente nivel liquido travoes / travao de mao acende-se por um sinal de massa do interruptor do travao de mao I40, que chega ao pino 14 da ligacao D do Body Computer M1, ou pelo sinal de massa do sensor do nivel do liquido dos travoes K25, que chega ao pino 18 da ligacao A de M1. A luz avisadora do desgaste das pastilhas de travao e controlada com base no sinal de massa que chega ao pino 23 da juncao B do Body Computer M1 pelo sensor respectivo K20. Todos estes sinais sao trasferidos via CAN para o quadro instrumentos E50 . Os comandos 'MODE' '+' e '-' do grupo H91, enviam um sinal analogico ao quadro de instrumentos E50, aos pinos 13 e 16 do conector B. A funcao TRIP e ilustrada no respectivo esquema 2404488VerE4080TRIP COMPUTER . No interior do quadro de instrumentos E50 existem tambem os modulos electronicos que controlam a regulacao da iluminacao 'dimera' do proprio quadro e de outros comandos VerE2530 ILUMINACAO INSTRUMENTOS , a regulacao do alinhamento dos farois VerE3080 REGULADOR ALTURA FAROIS e a buzina de sinalizacao dos sensores de estacionamento VerE3090 SENSOR DE ESTACIONAMENTO .
0Desmontar201Remontar212405976-7040A37tampa da caixa de fusiveis- dr.1. Desligar as fichas electricas (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f).2. Desapertar o parafuso de fixacao do suporte.3. Afastar ligeiramente o suporte (3a) do revestimento do tabliere desapertar o parafuso (3b).4. Desapertar os outros parafusos de fixacao do grupo body computer/centralinade derivacao.5. Afastar ligeiramente o grupo body computer/centralina de derivacao.6. Desligar as fichas electricas (6a, 6b, 6c).7. Recuperar o grupo body computer/centralina de derivacao.2050752
0Desmontar201Remontar211. Desapertar os parafusos.2. Remover o revestimento (2a), desprendendo os freios (2b).2051090
7040A26
0Desmontar201Remontar211. Desapertar os parafusos.2. Remover o revestimento inferior (2a). Para facilitar a extraccaodo revestimento afastar adequadamente a coluna da direccao depoisde ter desprendido a alavanca (2b) de regulacao da posicao dacoluna da direccao. 3. Desapertar os parafusos.4. Remover o revestimento superior.2051091
0Desmontar201Remontar211. Desapertar os parafusos de fixacao da tampa.2. Remover a tampa (2a), desprendendo as presilhas internas (2b).2051094
7040A44
0Desmontar201Remontar211. Remover o revestimento (1a) desprendendo as presilhas internas(1b) com a ferramenta apropriada.2051095
7040A45
0Desmontar201Remontar211. Remover o revestimento (1a) desprendendo as presilhas internas(1b) com a ferramenta apropriada.2051096
7040A56
0Desmontar201Remontar212405976-7040A37tampa da caixa de fusiveis- dr.1. Desapertar o parafuso.2. Remover o painel (2a), desprendendo as presilhas internas (2b).3. Desligar a ligacao electrica do grupo de interruptores.4. Recuperar o painel com os interruptores.2051097
7040A65
0Desmontar201Remontar211. Desapertar o parafuso.2. Remover o fecho (2a), desprendendo as presilhas internas (2b).2051099
7040A78
0Desmontar201Remontar211. Extrair ligeiramente a gaveta (1a) depois de ter desligado aspresilhas (1b).2. Desligar a conexao electrica do auto-radio.3. Desligar a ficha do cabo da antena.4. Retirar a gaveta.2051100
7040A96
0Desmontar201Remontar211. Abrir a portinhola.2. Desapertar os parafusos.3. Remover a portinhola.2051101
0Desmontar201Remontar21Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria.1. Desligar a ficha electrica do interruptor das luzes de marcha-atras.2. Desapertar e remover o interruptor da luz de marcha-atras.2050837
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria. PARA PINCA TRAVOES ESQUERDA, procedera desmontagem 2405614-4450B02RODA ANTERIOR ESQUERDA - D.R. . PARA PINCA TRAVOES DIREITA, procedera desmontagem 2405615-4450B04RODA ANTERIOR DIREITA - D.R. . Retirar a tampa de proteccao da valvulade purga na pinca dos travoes.Ligar o dispositivo de recuperacao (tuboe deposito) a valvula de purga na pinca dos travoes.Aliviar a valvula de purga na pinca detravoes e esperar o esvaziamento do deposito travoes-embraiageme respectivas tubagens.1. Desligar a ficha electrica do sensor de desgaste das pastilhas.2. Remover a mola de retencao.3. Utilizando a ferramenta (3a), desapertar o racordo (3b) e desligaro tubo flexivel da pinca de travoes anterior (3c), lado da tubagemrigida.4. Desprender a borracha do tubo flexivel da pinca dos travoesanteriores da fixacao no amortecedor anterior.5. Remover os tampoes (5a), desapertar os parafusos (5b) e removera pinca de travoes anteriores (5c) completa.2050427
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. PARA DISCO TRAVOES ESQUERDO, procedera desmontagem 2405614-4450B02RODA ANTERIOR ESQUERDA - D.R. . PARA DISCO TRAVOES DIREITO, proceder adesmontagem 2405615-4450B04RODA ANTERIOR DIREITA - D.R. . 1. Desprender a borracha do tubo flexivel da pinca dos travoesanteriores da fixacao no amortecedor anterior.2. Remover os tampoes (2a), desapertar os parafusos (2b) e afastarlateralmente a pinca de travoes anteriores (2c) completa.2050431
Se necessario rectificaros discos dos travoes anteriores respeitando as quotas a seguirindicadas.23
3310A57
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. PARA DISCO TRAVOES ESQUERDO, procedera desmontagem 2405614-4450B02RODA ANTERIOR ESQUERDA - D.R. . PARA DISCO TRAVOES DIREITO, proceder adesmontagem 2405615-4450B04RODA ANTERIOR DIREITA - D.R. . 1. Desprender a borracha do tubo flexivel da pinca dos travoesanteriores da fixacao no amortecedor anterior.2. Remover os tampoes (2a), desapertar os parafusos (2b) e afastarlateralmente a pinca de travoes anteriores (2c) completa.2050437
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria. Proceder a desmontagem 2405618-4450B12RODAS (DUAS) anterioresou posteriores - D.R. . 1. Desligar a ficha electrica do sensor de desgaste das pastilhas.2. Desprender a borracha do tubo flexivel da pinca dos travoesanteriores da fixacao no amortecedor anterior.3. Remover os tampoes (3a), desapertar os parafusos (3b) e afastara pinca dos travoes anteriores (3c) completa.4. Remover as pastilhas de travoes anteriores da pinca de travoesanteriores.Repetir as mesmas operacoes para as pastilhasda restante pinca de travoes2050442
BOMBA DE TRAVOES RESERVATORIO E CORRECTOR DE TRAVAGEM
3330C30
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. Proceder a desmontagem 2405751-5530B10BATERIA - D.R. . Proceder a desmontagem 2405754-5530B52SUPORTE/CONTENTOR bateria- D.R. . 1. Retirar a tampa de proteccao da valvula de purga na pincados travoes.2. Ligar o dispositivo de recuperacao (tubo e deposito) a valvulade purga na pinca dos travoes.3. Aliviar a valvula de purga na pinca dos travoes.Aguardar o esvaziamento do deposito travoes-embraiagem.2050457
3330C40
0Desmontar201Remontar211. Desaparafusar e retirar o tampao do deposito do liquido dostravoes.2050459
DISPOSITIVOS DE CONTROLO/REGULACAO DO SISTEMA (A.B.S.)
3340A12
0Desmontar201Remontar21 Proceder a desmontagem 2405751-5530B10BATERIA - D.R. . 1. Retirar a tampa de proteccao da valvula de purga na pincados travoes.2. Ligar o dispositivo de recuperacao (tubo e deposito) a valvulade purga na pinca dos travoes.3. Aliviar a valvula de purga na pinca dos travoes.Aguardar o esvaziamento do deposito travoes-embraiagem.2050481
0Desmontar201Remontar2123-. para versoes com ESP, a centralinaelectronica do sistema A.B.S. nao e gerida individualmente porPecas, mas fornecida juntamente com a centralina hidraulica. Proceder a desmontagem 2405751-5530B10BATERIA - D.R. . Proceder a desmontagem 2405541-3340A12CENTRALINA hidraulicae electronica do'sistema A.B.S. - D.R. . 1. Desaparafusar os parafusos (1a) e remover a centralina electronicado sistema A.B.S. (1b) da centralina hidraulica.2050486
0Desmontar201Remontar21.23No seguinte procedimento estaindicado a desmontagem/remontagem do sensor de rotacoes da rodaposterior esquerda; operar analogamente para o sensor de rotacoesda roda posterior direita.Posicionar o veiculo no elevador. Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria.1. Apertar o parafuso (1a) e desligar o sensor de rotacoes daroda posterior (1b).2. Desprender a cablagem electrica do sensor de rotacoes da rodaposterior das fixacoes na suspensao posterior.2050491
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria. Proceder a desmontagem 2405288-1040A70CONJUNTO DA BOMBA IMERSAcom comando indicador de nivel - D.R. . Aspirar o combustivel do deposito utilizandoequipamento adequado e seguir as regras de proteccao relativasas normas de seguranca em vigor.1. Desmontar e afastar lateralmenta a proteccao.2. Aliviar a porca de afinacao do cabo do travao de mao.2049677
0Desmontar201Remontar21Posicionar o veiculo no elevador. Proceder a desmontagem 2405617-4450B08RODA POSTERIOR DIREITA-D.R. . Proceder a desmontagem 2406090-7055B45CAVA DA RODA SUPLEMENTARPOSTERIOR DIREITA D.R. . 1. Desapertar os parafusos de fixacao do tubo de abastecimentodo combustivel a carrocaria.2. Afrouxar a bracadeira (2a) e desligar o tubo de abastecimentocombustivel (2b) do deposito.3. Aliviar a bracadeira (3a) e desligar o tubo de refluxo (3b).4. Remover o tubo de uniao do tubo de introducao de combustivelao deposito.2049687
1040A40
0Desmontar201Remontar211. Abrir a portinhola de acesso ao tampao do tubo de abastecimentodo combustivel.2. Desprender o dispositivo anti-perca do tampao para tubo de introducaodo combustivel da carrocaria.3. Desapertar e remover o tampao do tubo de abastecimento do combustivel.2049688
1040A70
0Desmontar201Remontar21Verificar se a chave de ignicao estana posicao de 'STOP', a seguir desligar o terminal (-) da bateria.1. Levantar o assento do banco posterior e o revestimento do pavimentode modo a ter acesso a portinhola da bomba de combustivel.2. Desapertar os parafusos de fixacao (2a) e retirar a tampa deproteccao (2b).3. Desligar a ficha electrica no conjunto da bomba imersa com comandoindicador de nivel.Desapertar e remover o bujao de abastecimentodo combustivel para descarregar a pressao existente no sistema. 4. Desligar o engate rapido da tubagem de envio de combustiveldo conjunto bomba imersa.2049691
1040A74
0Desmontar201Remontar21Certificar-se se a chave de ignicao estana posicao de STOP e, em seguida, desligar o terminal (-) da bateria.1. Afastar o revestimento do piso na parte superior, na proximidadedo tablier lado do passageiro.2. Desligar a ficha electrica do interruptor de inercia.3. Desapertar as porcas de fixacao (3a) e retirar o interruptorde inercia (3b).2049694
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.