VW VOYAGE 2009 – 1.6 l/74-76 kW Motronic (7.5.30), engine code CCRA . Wiring diagrams, Pin Connector, Location

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Battery - starter - alternator - voltage regulator

A	Battery
B	Starter
C	Alternator
C1	Voltage regulator
T1b	Single pin connector, on starter
T2n	2-pin connector, in engine compartment
T2u	2-pin connector, on alternator
S162	Fuse 1 (30) in fuse holder on battery
S163	Fuse 2 (30) in fuse holder on battery
S164	Fuse 3 (30) in fuse holder on battery
S180	Fuse 8 (30) in fuse holder on battery
S268	Fuse 10 (30) in fuse holder on battery
507	Screw connection (30), on fuse holder on battery
*	for models with air conditioning system

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Ignition/starter switch - terminal 30 wiring junction

D	Ignition/starter switch
G16	Pressure sensor
J393	Convenience system central control unit
SA2	Fuse 2 on fuse holder A
SA38	Fuse 38 on fuse holder A
T3f	3-pin connector, on pressure sensor
T8c	8-pin connector, on ignition/starter switch
T23a	23-pin connector, on convenience system central control unit
TV2	Terminal 30 wiring junction
B299	Positive connection 3 (30), in main wiring harness
B466	Connection 2 in main wiring harness
B470	Connection 6 in main wiring harness
*	for models with air conditioning system

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Brake fluid level warning contact - speedometer sender - lambda probe - engine control unit

F34	Brake fluid level warning contact
G22	Speedometer sender
G39	Lambda probe
J623	Engine control unit
T1c	Single pin connector, on brake fluid level warning contact
T1d	Single pin connector, on brake fluid level warning contact
T2ao	2-pin connector, on brake fluid level warning contact
T3c	3-pin connector, on speedometer sender
T4d	4-pin connector, on Lambda probe
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T80a	80-pin connector, on engine control unit
331	Earth connection, in injection system wiring harness
366	Earth connection 1, in main wiring harness
**	for models with ABS

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Accelerator position sender - accelerator position sender 2 - engine control unit - activated charcoal filter system solenoid valve 1

G79	Accelerator position sender
G185	Accelerator position sender 2
J623	Engine control unit
N80	Activated charcoal filter system solenoid valve 1
T2l	2-pin connector, on active charcoal filter system solenoid valve 1
T6c	6-pin connector, on accelerator position sender
T80a	80-pin connector, on engine control unit
B315	Positive connection 1 (30a), in main wiring harness
B350	Positive connection 1 (87a), in main wiring harness

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Engine speed sender - throttle valve drive for electric throttle (EPC) - throttle valve drive angle sender 1 for electric throttle (EPC) - engine control unit - ignition transformer

G28	Engine speed sender
G186	Throttle valve drive for electric throttle (EPC)
G187	Throttle valve drive angle sender 1 for electric throttle (EPC)
G188	Throttle valve drive angle sender 2 for electric throttle (EPC)
J623	Engine control unit
N152	Ignition transformer
P	Spark plug connector
Q	Spark plugs
T3b	3-pin connector, on engine speed sender
T4a	4-pin connector, on ignition transformer
T6a	6-pin connector, on throttle valve module
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T80a	80-pin connector, on engine control unit
E47	Positive connection 2 (5 Volt), in injection system wiring harness

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Brake light switch - clutch pedal switch - brake pedal switch - engine control unit

F	Brake light switch
F36	Clutch pedal switch
F47	Brake pedal switch
G16	Pressure sensor
J104	ABS control unit
J301	Air conditioning system control unit
J365	Air conditioning system switch-off relay
J623	Engine control unit
T3f	3-pin connector, on pressure sensor
T4c	4-pin connector, on brake pedal switch
T4g	4-pin connector, on clutch pedal switch
T9a	9-pin connector, on air conditioning system switch-off relay
T10d	10-pin connector, on air conditioning system control unit
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T38a	38-pin connector, on ABS control unit
T80a	80-pin connector, on engine control unit
B277	Positive connection 1 (15a), in main wiring harness
B335	Connection 1 (54), in main wiring harness
*	for models with air conditioning system

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Hall sender - intake air temperature sender - knock sensor 1 - intake manifold pressure sender - intake manifold pressure sender - engine control unit

G40	Hall sender
G42	Intake air temperature sender
G61	Knock sensor 1
G62	Coolant temperature sender
G71	Intake manifold pressure sender
J623	Engine control unit
T2e	2-pin connector, on coolant temperature sender
T2f	2-pin connector, on knock sensor 1
T3a	3-pin connector, on Hall sender
T4b	4-pin connector, on intake air temperature sender
T80a	80-pin connector, on engine control unit
339	Earth connection (sender earth), in injection system wiring harness
E46	Positive connection 1 (5 Volt), in injection system wiring harness

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Electric drive main relay - engine control unit - fuel pump for cold start

J301	Air conditioning system control unit
J437	Electric drive main relay
J623	Engine control unit
T2o	2-pin connector, on fuel pump for cold start
T2r	2-pin connector, on electric drive main relay
T10d	10-pin connector, on air conditioning system control unit
T30a	30-pin connector, on electric drive main relay
T80a	80-pin connector, on engine control unit
V263	Fuel pump for cold start
B272	Positive connection (30), in main wiring harness
B300	Positive connection 4 (30), in main wiring harness
B467	Connection 3 in main wiring harness
*	for models with air conditioning system
**	for models with ABS

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Electric drive main relay - engine control unit - injector - cylinder 1 - injector - cylinder 2 - injector - cylinder 3 - injector - cylinder 4 - radiator fan

J437	Electric drive main relay
J623	Engine control unit
N30	Injector, cylinder 1
N31	Injector, cylinder 2
N32	Injector, cylinder 3
N33	Injector, cylinder 4
T2a	2-pin connector, on injector, cylinder 1
T2b	2-pin connector, on injector, cylinder 2
T2c	2-pin connector, on injector, cylinder 3
T2d	2-pin connector, on injector, cylinder 4
T2p	2-pin connector, on radiator fan
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T30a	30-pin connector, on electric drive main relay
T80a	80-pin connector, on engine control unit
V7	Radiator fan
B316	Positive connection 2 (30a), in main wiring harness
E67	Connection 1 (87a), in injection system wiring harness
*	for models with air conditioning system

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Engine control unit

J104	ABS control unit
J234	Airbag control unit
J393	Convenience system central control unit
J623	Engine control unit
J879	Control unit for interactive system
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T16a	16-pin connector, on control unit for interactive system
T16b	16-pin connector, diagnostic
T23a	23-pin connector, on convenience system central control unit
T38a	38-pin connector, on ABS control unit
T75a	75-pin connector, on airbag control unit
T80a	80-pin connector, on engine control unit
B383	Connection 1 (drive train CAN bus, high), in main wiring harness
B390	Connection 1 (drive train CAN bus, low), in main wiring harness
B625	Connection (K-diagnosis wire), in main wiring harness

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Speedometer - rev. counter - control unit with display in dash panel insert - dash panel insert - alternator warning lamp - coolant temperature and coolant shortage warning lamp

F9	Handbrake warning switch
G5	Rev. counter
G21	Speedometer
J104	ABS control unit
J285	Control unit with display in dash panel insert
J393	Convenience system central control unit
K	Dash panel insert
K2	Alternator warning lamp
K28	Coolant temperature and coolant shortage warning lamp
K118	Brake system warning lamp
K121	Malfunction warning lamp
K132	Electric power control fault lamp
R	Radio
T1e	Single pin connector, on handbrake warning switch
T8b	8-pin connector, on radio
T23a	12-pin connector, on convenience system central control unit
T32a	32-pin connector, on dash panel insert
T38a	38-pin connector, on ABS control unit
369	Earth connection 4, in main wiring harness
B468	Connection 4 in main wiring harness
**	for models with ABS

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Oil pressure switch - fuel gauge - dash panel insert - oil pressure warning lamp - reserve fuel warning lamp

F22	Oil pressure switch
G1	Fuel gauge
J104	ABS control unit
J285	Control unit with display in dash panel insert
J365	Air conditioning system switch-off relay
K	Dash panel insert
K3	Oil pressure warning lamp
K105	Reserve fuel warning lamp
SA10	Fuse 10 on fuse holder A
SA15	Fuse 15 on fuse holder A
SA24	Fuse 24 on fuse holder A
T1a	Single pin connector, on oil pressure switch
T9a	9-pin connector, on air conditioning system switch-off relay
T14a	14-pin connector, in left engine compartment
T32a	32-pin connector, on dash panel insert
T38a	38-pin connector, on ABS control unit
*	for models with air conditioning system
**	for models with ABS

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Fuel gauge sender - fuel system pressurisation pump

G	Fuel gauge sender
G6	Fuel system pressurisation pump
J104	ABS control unit
J234	Airbag control unit
SA9	Fuse 9 on fuse holder A
SA22	Fuse 22 on fuse holder A
SA26	Fuse 26 on fuse holder A
SA34	Fuse 34 on fuse holder A
SA36	Fuse 36 on fuse holder A
T4f	4-pin connector, on fuel system pressurisation pump
T38a	38-pin connector, on ABS control unit
T75a	75-pin connector, on airbag control unit
367	Earth connection 2, in main wiring harness
606	Earth point, under the centre console near selector lever
B273	Positive connection (15), in main wiring harness
**	for models with ABS

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Cold start valve

N17	Cold start valve
SA29	Fuse 29 on fuse holder A
SA30	Fuse 30 on fuse holder A
SA40	Fuse 40 on fuse holder A
SA41	Fuse 41 on fuse holder A
T2q	2-pin connector, on cold start valve
B275	Positive connection (87), in main wiring harness

Wiring Diagram VW VOYAGE 2009 - Radiator fan 2nd speed relay - air conditioning system magnetic clutch - radiator fan series resistor - radiator fan

J101	Radiator fan 2nd speed relay
J365	Air conditioning system switch-off relay
N25	Air conditioning system magnetic coupling
N39	Radiator fan series resistor
SA23	Fuse 23 on fuse holder A
T2ah	2-pin connector, in engine compartment
T2ai	2-pin connector, on air conditioning system magnetic clutch
T2aj	2-pin connector, on radiator fan
T3i	3-pin connector, on radiator fan series resistor
T9a	9-pin connector, on air conditioning system switch-off relay
T9b	9-pin connector, on radiator fan 2nd speed relay
T16b	16-pin connector, diagnostic
V7	Radiator fan
372	Earth connection 7, in main wiring harness
B318	Positive connection 4 (30a), in main wiring harness
B319	Positive connection 5 (30a), in main wiring harness
*	for models with air conditioning system

VW VOYAGE 2009

VW VOYAGE 2009 Earth point, in engine compartment

Earth point, in engine compartment

13 Earth point, on right in engine compartment q   Location:    55 Earth point, next to ABS control unit q   Location:    12 Earth point, on left in engine compartment q   Location:    29 Earth point, near battery q   Location:    1 Earth strap, battery - body q   Location:    671 Earth point 1, on front of left longitudinal member q   Location: Earth strap, battery - body -arrow A - Earth point, near battery -arrow B -

 

Earth point, in engine compartment, left -arrow-

 

Earth point, in engine compartment, right -arrow-

 

Earth point, next to ABS control unit -arrow-

 

Earth point 1 at front of left longitudinal member -arrow-

 

Earth points, in interior

605	Earth point, on top end of steering column

q

Location:

678	Earth point in steering wheel

q

Location:

Earth point, on top end of steering column -arrow-

 

Earth point, under the centre console near selector lever -arrow-

 

Earth point in steering wheel -arrow-

 

Earth points in rear part of vehicle

705	Earth point, on fuel tank

q

Location:

50	Earth points, on left in luggage compartment

q

Location:

Earth points, on left in luggage compartment -arrow-

 

Earth point on fuel tank -arrow-

 

VW VOYAGE 2009 Control unit with display in dash panel insert J285

Control unit with display in dash panel insert -J285 -

–	Near steering column right, in dash panel insert ⇒ -arrow-

 

Control unit with display in dash panel insert -J285- (models without multifunction display) - Connector:

B -	32-pin connector, on control unit with display in dash panel insert -T32a -

1 -	Immobilizer reader coil

2 -	Driver door contact switch

3 -	Terminal K - diagnosis

4 -	Speedometer sender

5 -

S-contact

6 -	Oil pressure switch

7 -	Fuel gauge sender

8 -	Terminal 31 for sensors

9 -	Terminal 31

10 -	Terminal 30

11 -	Terminal 15, ignition

12 -	Terminal CAN-Bus high

13 -	Terminal CAN-Bus low

14 -	Terminal CAN screening

15 -	Terminal 58d

16 -	Terminal 58

17 -	Immobilizer reader coil

18 -	Right side lights

19 -	Left side lights

20 -

Vacant

21 -

MFI input

22 -

Vacant

23 -

Vacant

24 -	Convenience system central control unit

25 -	Terminal 31

26 -

Vacant

27 -	Terminal 61, alternator

28 -	Handbrake warning switch

-	Brake fluid level warning contact

29 -	Terminal 56a, main beam

30 -	Terminal CAN-Bus high (convenience)

31 -	Terminal CAN-Bus low (convenience)

32 -	Heated rear window

Control unit with display in dash panel insert -J285- (models with multifunction display) - Connector:

B -	32-pin connector, on control unit with display in dash panel insert -T32a -

1 -	Immobilizer reader coil

2 -

Vacant

3 -	Terminal K - diagnosis

4 -	Speedometer sender

5 -

Vacant

6 -	Oil pressure switch

7 -	Fuel gauge sender

8 -	Terminal 31 for sensors

9 -	Terminal 31

10 -	Terminal 30

11 -	Terminal 15, ignition

12 -	Terminal CAN-Bus high

13 -	Terminal CAN-Bus low

14 -	Terminal CAN screening

15 -	Terminal 58d

16 -	Terminal 58

17 -	Immobilizer reader coil

18 -	Right side lights

19 -	Left side lights

20 -

Vacant

21 -

Vacant

22 -

Radio

23 -

Radio

24 -

Radio

25 -	Terminal 31

26 -	Terminal 56a, main beam

27 -	Terminal 61, alternator

28 -	Handbrake warning switch

-	Brake fluid level warning contact

29 -	Rear fog light warning lamp

30 -	Convenience system central control unit

31 -

Vacant

32 -	Heated rear window

Control unit for interactive system -J879 -

Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Control unit for interactive system -J879- B -  16-pin connector, on control unit for interactive system -T16a - Engine control unit -J623 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Engine control unit -J623 - B -  80-pin connector, on engine control unit -T80a - ABS control unit -J104 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  ABS control unit -J104 - B -  38-pin connector, on ABS control unit -T38a - Airbag control unit -J234 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Airbag control unit -J234 - B -  75-pin connector, on airbag control unit -T75a - Air conditioning system control unit -J301 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Air conditioning system control unit -J301- B -  10-pin connector, on air conditioning system control unit -T10d - Convenience system central control unit -J393 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Convenience system central control unit -J393 - B -  12-pin connector, on convenience system central control unit -T12b - C -  23-pin connector, on convenience system central control unit -T23a - D -  12-pin connector, on convenience system central control unit -T12a - Parking aid control unit -J446 -     Location: Designation of connector: Get access to all wiring diagrams of the car A -  Parking aid control unit -J446 - B -  12-pin connector, on parking aid control unit -T12d - C -  16-pin connector, on parking aid control unit -T16c - VW VOYAGE 2009 Relay, behind left dash panel Relay, behind left dash panel Designation of relay: Get access to all wiring diagrams of the car 1 -  Fog light relay - J5- q   Colour: blue   Note only for Gol Rallye 3 -  Radiator fan 2nd speed relay - J101 - q   Colour: black 5 -  Voltage supply relay 1 - J701 - q   Colour: black   Note for 1.0 l engine only with ignition coil 4X1 6 -  Window regulator single fuse - S37 - q   Colour: white Relay, behind right dash panel Designation of relay: Get access to all wiring diagrams of the car B -  Starter motor relay - J53 - q   Colour: black VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009VW VOYAGE 2009 Can't find your car? Check -> DiagnostData.com! Login Email or Login Password Remember me Sign up Get a new password Sign up Email Password Confirm password * A password will be generated automatically and sent to your Email Login Get a new password Get a new password Email Login Sign up